Juhana Torkki: "Plutarkhos. Mielen tyyneydestä" - ex Libris...

"Plutarkhos. Mielen tyyneydestä", Kustannusosakeyhtiö Otava, 2020, 157 s.

"Juhana Torkki (s.1977) on kirjailija, teologian tohtori, kääntäjä ja kouluttaja. Hänet tunnetaan puhetaitoa käsittelevistä kirjoistaan. Vuonna 2018 ilmestynyt Seneca-suomennos Elämän lyhyydestä oli menestys." (Takakansi)

                                                     ©Veikko Somerpuro


"Miten löytää mielenrauha, kun maailmassa kuohuu ja elämässä voi tapahtua mitä tahansa?
Kysymystä pohti kreikkalainen filosofi Plutarkhos kaksituhatta vuotta sitten. Juhana Torkin muinaiskreikasta suomentamat tekstit koskettavat vahvasti nykyihmistä. Miten ottaa viisaasti vastaan kohtalon kolhut? Miten hallita tunteitaan? Miten säilyttää mielenrauha tiedon tulvassa. Entä miten kestää koettelemuksista kovin: oman lapsen kuolema?
Kun globaali maailmaa kuohuu ja etsii suuntaansa, viisaan ja lempeän filosofin opit ovat jopa ajankohtaisempia kuin kirjoitushetkellään." (Takakansi)

Edellisen vastaavan kysymysryppään Torkki heitti iloisesti ilmaan teoksensa
Seneca. Elämän lyhyydestä tiimoilta: Syntyjä syviä poiki ja luotaamaan lähetti ko. lukutuokio kuin myös jokainen rauhoittava palaaminen antiikin filosofien pariin, jolloin ajatukset saavat liidellä suuria kaaria, ja lukija olla tässä ja nyt -tilassa...
Mielentyyneys on toki aina, mutta etenkin näin Kosmoksen kapellimestarin johtaessa orkesteria, mitä tavoiteltavin olotila ja yleinen hyvä, joten uteliain mielin lähdin Torkin matkaan tälläkin kertaa. Teos tarjoaa luvut:  Sisällys,
Mielen tyyneydestä, Vihan hallinnasta, Turhasta uteliaisuudesta ja 
Lohdutukseksi puolisolle.

Esipuheesta: 
- Kirjeessä Plutarkhos johdattaa lukijaansa monin esimerkein mielenhallintatekniikoiden äärelle. Päämääränä on euthymia, joka tässä suomennoksessa on käännetty sanoilla mielenrauha tai mielentyyneys. 
Se on kaikenlaisten hyrskyjen ja tyrskyjen poissaoloa, levollista ja järkevää elämää. Ennen muuta se on kykyä säilyttää tasapaino silloin, kun ulkoiset seikat, omat valinnat tai häiritsevät havainnot uhkaavat suistaa mielen raiteiltaan... Nykykielellä hyvä fiilis?

- Tämän kirjan esseet ovat tällaisen työn tuloksia: ne ovat logismoi-kokoelmia. Logismokset ovat rahoittavia pohdintoja, jotka auttavat ihmistä etäännyttämään itsensä tilanteesta ja "ottamaan  järjen käteen", niin kuin Suomessa sanotaan. Plutarkhokselle mielenrauhan saavuttaminen on ennen muuta sisäinen matka. 

- Plutarkhoksen vihaa käsittelevä pohdinta tuntuu häkellyttävän ajankohtaiselta. Suomessa raivo-loppuiset sanat lisääntyvät ja leviävät kuin virukset. 
Kielitoimisto tietää kertoa, että laturaivo, someraivo, rattiraivo ja naapuriraivo ovat saaneet rinnalleen jonoraivon, eläkeraivon, koirankakkaraivon ja ostoskärryraivon. Kannattaako niin paljon olla raivoissaan?

Netistä ja iltapäivälehdistä:  Ihmiset pakenevat basaariin, torille ja satamaan kysymään: "Onko mitään uutisia?" Vastaus: "Etkö ollut torilla aamullakin? Luuletko, että kaupunki vaihtaa perustuslakiaan kolmen tunnin välein?" 


Kuriositeettina mainittakoon, että Plutarkhos on eräissä kysymyksissä myös moderni. Hän oli vannoutunut vegetaristi, ja ajatus siitä, että ihminen teurastaa eläimiä täyttääkseen lautasensa, oli hänelle vastenmielinen.
Eräänlaisena saavutuksena voi pitää sitä, että kirjoittaa antiikin Kreikassa kirjoituksia, jotka pääsevät 2020-luvun Suomen kirjastolaitoksessa osastoon "50.19 Eläinsuojelu."  !!

-  Antiikin taika on, että sen ajan ihmiset kykenivät kirjoittamaan tekstejä, 
joiden osuvuus on suurempi kahdentuhannen vuoden päästä kuin julkaisuhetkellä, Saavutus on hämmästytävä, ja siinä on tiettyä kauneutta, 
aivan kuten Alvar Aalto sanoi: "Kaunista on se, mikä vanhenee kauniisti."

Paljon rauhoittavaa tuttuutta ja kontaktipintaa, - kädenojennusta yli vuosituhanten siltoja pitkin, jotka meille kauniin käsityötaidoin eli kieliasuin taitavasti, huolellisesti ja ajatuksia siivittävästi on rakentanut Juhana Torkki. Plutarkhoksen mietteiden, johtopäätösten ja ohjeiden/ehdotusten äärelle oli vaivatonta pysähtyä, sillä ne luovat ja antavat tilaa omalle vapaalle ajatuksenkululle avaamalla uusia polkuja tutkittaviksi ja taivallettaviksi.

Mainio ja nappiajankohtaan osuva teos, joka läpsii laastia uhkaavasti koetuksella olevan -  jos ei jo murenevan - mielen muurin saumoihin meille kaikille,
joiden mielenrauha ja tyyneys ovat kuluneena keväänä olleet uudenlaisen koitoksen ja kokemusjyrän alle litistymässä sekä tarjoaa ajatuksia siitä,
kuinka välttää tuulimyllyjä vastaan taistellessa syntyvän vihan ja avuttomuuden, raivon tunteita saavuttamasta Don Quijotemaiset mittasuhteet.

Antoisa, uusillekin urille ajattelemaan usutteleva ja houkutteleva kirja;
teos, jonka lukemisesta jäi lämpöinen ja seesteisempi mieli.
Kiitos Juhani Torkki & Otava!!

- Turha on suuttua olosuhteille.

Ne eivät piittaa meistä mitään. Mutta se joka

viisaasti kääntää ne edukseen, selviytyy parhaiten...

Yht´aikaa mennessä ja tulevassa sekä nykyisyydessä,

sisäisellä matkalla: