"Synkkien aikojen laulu", Ian Rankin, Blue Moon Kirjat Oy, 2021, 381 s., suomentanut Ulla Ekman-Salokangas. Kannen kuva: Jari Harju/Vastavalo net.
"Ian Rankin (s. 1960) on kotoisin Skotlannin Fifestä ja asuu Forth-vuonon toisella puolella Edinburghissa, joka on myös hänen John Rebus -sarjansa näyttämö. Kolmentoista komisario Rebus -romaanin lisäksi Rankin on julkaissut kahdeksan muuta kirjaa, niistä kolme nimellä Jack Harvey. Ian Rankin on nykyään yksi Britannian luetuimmista ja arvostetuimmista rikoskirjailijoista." (Kustantaja)
"John Rebus ei ole ollut isistä parhain, ja suhde Samantha-tyttäreen on jäänyt etäiseksi. Tytär asuu Skotlannin pohjoisella rannikolla, ja kun hän sitten soittaa keskellä yötä, Rebus ymmärtää heti, että uutinen ei ole hyvä. Tyttären kumppani on kateissa. Eläkeläiskomisario tietää, että poliisin perusepäiltyjä ovat perheenjäsenet. Hän suuntaa ikivanhan Saabinsa pohjoiseen – huolestuneena isänä, joka on myös entinen poliisi. Pienestä kylästä löytyy jännitteitä, jotka ulottuvat sotavuosien internointi- ja sotavankileiriin. Lonkerot saattavat ulottua jopa ulkomaalaisen nuoren miehen murhaan, jota Rebusin vanhat työtoverit Siobhan Clarke ja Malcolm Fox tutkivat Edinburghissa. Mitä tyttären kumppanille tapahtui, ja haluaako John Rebus edes saada sitä selville?" (Takakansi)
Nyt tapaamme Rebusin vasta muuttaneena, isänä ja vaarina kipuilemassa uuden, alakerran - Rebusin COPD ja Brillon pienet jalkaparat - asuntonsa sekasorron keskellä Siobhanin ystävällisesti avustaessa järjestyksen luomista Brillo-koissun pyöriessä tarmokkaasti jaloissa kaaokseen osallistuen.
Mutta ei elämä pelkkää muuttoa - miekkojen kalistelua, hikeä, verta ja kyyneleitä - ole vaan puhelimenpirahdus päästää Rebusin muuttopintelistä:
Vaikka hiljaisuus on itselleni tärkeä elementti, olisivat elämä ja maailma ilman musiikkia paljon köyhempiä. Ei ole tärkeää, mitä lauletaan vaan se, että lauletaan...
Veikeää viikonloppua:
