Håkan Nesser: "Kirjailijan viimeiset päivät" - ex Libris...

"Kirjailijan viimeiset päivät", Håkan Nesser, Tammi, 2022, 380 s., suomentanut Jukka-Pekka Pajunen. 

"Ruotsalainen  Håkan Nesser   ( s.1950) on yksi pohjoismaisen rikoskirjallisuuden merkittävimpiä nimiä. Hänen kirjojaan on käännetty parillekymmenelle kielelle ja myyty maailmanlaajuisesti yli 20 miljoona kappaletta. Nesser tunnetaan erityisesti komisario Van Veeteren -sarjastaan, jonka kirjoista on tehty useita filmatisointeja. Kirjailijan viimeiset päivät on italialais-ruotsalaisesta komisario Gunnar Barbarottista kertovan huippusuositun sarjan seitsemäs osa. 

Sarjaa on myyty yksin ruotsissa yli 1,2 miljoonaa kappaletta.  (Lievelehti)

 

                                                                ©Jo Voets
 

"Kirjailija Franz J. Lunde on tehnyt täydellisen murhan. Tai oikeastaan syyllinen on hänen romaaninsa hahmo. Mutta sitten Lundea aletaan uhkailla. 

Eräs lukija on vakuuttunut, että murha on todellinen ja Lunde syypää. Kun kirjailija katoaa jälkiä jättämättä, sympaattisella komisarioparilla Gunnar Barbarottilla ja

Eva Backmanilla on koottavanaan monimutkainen palapeli. Mikä on faktaa ja mikä fiktiota. Lunden katoaminen on kuitenkin vasta alkusoittoa...." (Takakansi)

 

Håkan Nesser on pitkän linjan seuralainen lukuosastollani, edellinen

Koston jumalatar   kirvoitti loppukaneetin:  Nesser tietää, mitä hän tekee ja mihin hän teoksillaan tähtää ja tuo varmuus on heijastunut hyvällä tavalla jokaiseen hänen teoksensa parissa vietettyyn lukutuokioon. Mihins' koira kirpuistaan eli ehdotonta eliittiä edelleen!!

 

Kummallinen kysymys. - "Anteeksi? Voitteko toistaa? Ja nainen toden totta oli toistanut sanomansa. "Lukemassani kirjassa, jonka te olette kirjoittanut, 

tehdään täydellinen murha... ainakin sellaiseksi sitä sanotaan. Minulle tuli tunne, että te olette oikeasti ollut mukana siinä. Onko näin?

 

Franz J. Lunde:  asettaa kynän yöpöydälle ja lukee taas tuotoksensa.

Onko hän liian lähellä kirjoittamaansa todellisuutta? Liian lähellä' itseään?

- Sarah Sisulun  - huone Kungsholmenilla oli oikeastaan kustantaja Wernerin huoneen vastakohta, mutta Barbarotti ei ollut muuta odottanutkaan.  Ylikonstaapeli oli sitäkin värikkäämpi, sekä ihonsa että vaatetuksensa puolesta. Ensin mainittu oli musta, jälkimmäinen oranssi ja keltainen. 

Niin kaukana perinteisestä univormuasuisesta konstaapelista kuin mahdollista, ja Barbarotti ajatteli, että olisi kosinut, mikäli olisi ollut kolmekymmentä vuotta nuorempi. Tai ainakin ehdottanut yhteistä illallista.

Tarkastaja Lundhagenin motto:  - Tilanne on toivoton muttei vakava.

Barbarottin filosofiaa:  Barbarotti huokaisi ja totesi, että hänellä oli ainakin joukko kysymyksiä, muttei yhtä ainoaa vastausta. Ei edes hajujälkeä vastauksista. 

Entä aavistus? Hän ei pitänyt sanasta. Ehkä siksi, että myös ennakkoluulot olivat lähellä aavistuksia. Samoin kuin ennalta mietityt lauseet ja stereotyyppiset tuomiot. Jos ei jotain tiedä, niin sitten ei tiedä.

 

Hän eli kuitenkin ajassa, jossa käsite tosiasia oli todellakin uhattuna. 

Maailmassa, jossa totuudet enenevissä määrin saivat väistyä mielipiteiden edestä. Jokaisella on oikeus omaan totuuteensa! Ihan kamalaa paskapuhetta.

Hän muisti äkkiä vanhan perinteisen letkautuksen: "Hyvä valhe kulkee Bagdadista Konstantinopoliin, kun totuus vielä haeskelee sandaalejaan".

Päähenkilöinä ovat - erikoista kyllä - tutkintapuolella dekkaristi, runoilija ja kriitikko Barbarottin & kumpp. lisäksi, mikä antaa tälle osalle ihan oman pikantin mausteensa. Ensin mainitulle kolmikolle on selvästi poikkeuksellisesti yhteistä paitsi ala, myös jotkut salatut omantunnonpistoksia koska uhattuinakaan yksikään heistä ei vaivannut poliisia.

 

- Parempi vähän annettu kuin paljon luvattu...

Mukiinmenevää, ei ehkä ihan tiiviintä ja napakointa Nesseriä aviokriiseineen, Australioineen ja epidemioineen päivineen ja viivyttelevä, fundeeraileva tyyli kääntyi aika ajoin itseään vastaan. Silti viihdyttävää ja sujuvalukuista.

Noin kokonaisuutena ottaen taivun itse enemmänkin komisario Van Veeteren -sarjan puolelle, - makuasia.

 

 - Let bygones be bygones....

 

Tuon vimoisen allekirjoittaa: